News

In the News from Panama

La BBC examina a los residentes de la zona del Canal

La BBC documenta uno de los interesantes giros culturales de Ciudad de Panamá en un nuevo informe centrado en los residentes de la zona del Canal: los cientos de americanos que vivieron en Ciudad de Panamá mientras ayudaban a construir y mantener el Caná de Panamá.

Los residentes de la zona vivían en su propio enclave, trayendo casi cada aspecto de la vida americana a su comunidad en las afueras del Canal. La BBC lo describe como vivir “una vida de lujo en comunidades tropicales aisladas cercanas a la Bahía de Panamá”.

Generaciones de familias vivieron y sobrevivieron en la zona- parte de Panamá, aunque independiente. Vivieron una existencia diferente del resto de Panamá, con sus propias escuelas, clubs y equipos de deportes. También mantuvieron su ciudadanía estadounidense e importaron películas y productos estadounidenses, creando una pequeña América en las afueras de Ciudad de Panamá.

“Era un lugar artificial un poco raro”, contaba a la BBC Michael Donoghue, autor de Borderland on the Isthmus: Raza, Cultura y la Lucha por la Zona del Canal. Su padre, una vez se refirió a la zona como “una pequeña ciudad sureña transportada al centro de América Central”.

Los residentes de la zona son una de esas historias que hacen única a Panamá, ya que son parte del rico tapiz cultural de Panamá. Los EE.UU devolvieron el canal a Panamá en el año 2000, pero la influencia de EE.UU todavía se siente en el día a día de Panamá, desde el uso del dólar estadounidense hasta el número de panameños que hablan perfectamente el inglés.

 

El informe de la BBC es también muy oportuno, coincidiendo con la celebración del 100 aniversario de la apertura del Canal esta semana.

https://www.puntapacificarealty.com/panama-celebrating-100th-anniversary-panama-canal/

Puede encontrar el informe completo de la BBC aquí:

http://www.bbc.com/news/magazine-28594016

La BBC también tiene una interesante página de recursos para Panamá, donde recogen artículos interesantes sobre ella. Se puede encontrar aquí:

http://www.bbc.com/news/world-latin-america-27549373

 

Duncan McGowan es el presidente de Punta Pacifica Realty, una inmobiliaria de Panamá centrada en Punta Pacifica, el barrio de 18 torres localizado en la costa del océano Pacífico.